Le site Web de la Fraternité Saint-Pie-X dispose d’un service d’information utile qui reprend souvent des histoires qui ne figurent pas ailleurs. Aujourd’hui, cette histoire a attiré mon attention: « Chine: Des catholiques accusés de propager le Coronavirus« .
Les services de messagerie WeChat et Weibo ont une nouvelle théorie du complot, selon laquelle la nouvelle vague de Covid-19 est la faute des fidèles catholiques rassemblés par des « prêtres étrangers » dans la province du Hebei.
L’article de SSPX cite AsiaNews, une source très respectée de l’Institut Pontifical pour les Missions étrangères, à l’origine en italien, qui a une édition anglaise et chinoise depuis 2003. Leur article « Hebei, chrétiens étiquetés « épandeurs ». Le retour de Néron« a plus de détails. La référence à Néron rappelle comment il a mis le feu à Rome et a ensuite blâmé les chrétiens.
Peut-être encore plus pertinente est la satire exaspérée de Tertullien dans son Apologeticum (c. 40). Ça va assez bien.
Pour ceux qui lisent le latin, il serait faux de négliger un échantillon de la célèbre prose « tacitéenne » laconique de Tertullien.
Si Tiberis ascendit à moenia, si Nilus non ascendit à arva, si caelum stetit, si terra movit, si fames, si lues, statim Christianos ad leonem! adclamatur. Tantos ad unum?
et voici ma traduction:
Si le Tibre monte aux murs, si le Nil ne monte pas aux champs, si le ciel s’arrête, si la terre bouge, s’il y a famine, s’il y a une peste, alors immédiatement le cri est: « Les chrétiens au lion! »Tant pour un lion?
Priez pour les catholiques de Chine et priez pour leur beau pays. Son peuple souffre de ce qu’on appelle aujourd’hui par euphémisme un « gouvernement autoritaire ». En vérité, le joug du communisme athée est aussi cruel qu’il ne l’a jamais été. Tout comme dans la Rome antique, la persécution officielle des chrétiens a donné lieu à de folles rumeurs, les bons Chinois peuvent également être induits en erreur par ces fausses nouvelles. Priez aussi pour les pauvres Ouïghours qui subissent également d’horribles persécutions.
Notre-Dame de Chine, priez pour nous. Saint Augustin Zhao Rong et ses compagnons, priez pour nous.